08 nov 2011

Regali per Natale, idea N°3 - Il set Knot

Come ho già scritto in altri post, quest'anno tornano di moda gli anni '60! Di sicuro tornano di moda il marrone ed i colori caldi (FINALMENTE!) e quest'aria di revival che si respira, mi ha ispirato questa creazione che ho realizzato anche per me in una variante di colore che presto posterò: Knot!
***
As I already said in previous posts, this years the '60s came back in fashion! For sure the last trends are again brown and warm colors (FINALLY!) and in this revival atmosphere, I have been inspired creating this set: Knot! (realized for me too with different colours: I''l post it soon)

Collana e bracciale con catena di base in rame rosato, arricchite da un nastro in camoscio scuro intrecciato ed annodato completamente a mano, ecco perchè l'ho chiamata Knot (nodo), non immaginate quanto ci vuole a fare tutti quei nodini!! :)
***
Necklace and bracelet with a brass chain in a pink grade, tied with a suede brown ribbon, completely hand knotted. That's the reasone why I called it Knot!! Can you imagine how long does it take to make all those small knots??  :)
 Dalla catena poi pendono delle perle di varie dimensioni in diaspro rosso, di un rosso cupo ed intenso con venature nere. Anche le monete sono realizzate nella stessa pietra.
***
From the chain few dandling beads appear, in red jasper, with a very strong dark red and back grades. The coi beads are in the same stone too.
 Personalmente abbino questo set con un abbigliamento casual jeans e poncho, in particolare il poncho è di H&M in colore cammello, come vedete in foto; stivali rigorosamente scamosciati!!!
***
Personally I combine those bijoux with a casual jeans - poncho outfit, in detail with an H&M's poncho, camel tone (see the picture); defenetely with suede boots!!!
 Insomma, se volete fare un figurone coi regali di Natale risultando originali ed alla moda, optare per i toni caldi e le rifiniture scamosciate può rivelarsi un'ottima idea quest'anno  :)
Potete acquistare il bracciale e la collana nel mio negozio online su Babirussa.it a questi link:  Bracciale - Collana 
***
Well, if you wish to make exclusive gifts for Christmas, choosing warm tones and suede details can be a winning choice this year :)
You can buy Knot set on my e-shop on Babirussa.it; follow the link Necklace and Bracelet

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...