04 ott 2011

Bijoux: Oggetti di metallo non identificati...su Marte!!

Ok, le orbite e i pianeti mi sono entrati in testa, si vede??? Ecco la mia ultima creazione, da unire a tutti quegli oggetti in metallo non ben identificati che sto realizzando ultimamente: Marte!! Il pianeta rosso! Rosso come il diaspro rosso che è il cuore di questo ciondolo: un disco di circa 1,3cm.
Intorno, la lavorazione a spire del filo metallico che crea una cornice al disco centrale, arrichita da spire in corallo, diaspro rosso e mezzi cristalli (marte non ha gli anelli, lo so, ma qui ci stanno bene!!!)
***
Ok, planets and horbits are spinning around in my head, ca you see it?? Here it is, my last creation, as a part of my new "metal wire" collection: Mars! The red planet! Red as the red jasper setted in the centre of the pendant: a 1,3cm disc.
Around there is the wire work, creating a perfect setting for the disk, like many horbits (I know that Mars hasn't got rings around, but I like the effect!!): horbits are in cora, red jasper and firepolished crystals.

Il ciondolo in totale misurasui 3,5cm.
Mi affascina l'idea del disco centrale, piatto, immutabile, e dell'aggrovigliarsi del filo metallico intorno che dà movimento!
***
The pendant is 3,5cm in total.
I'm fashinated by the central disc, prefectly flat, and the wire movement around, giving the idea of something spinning fast around the calm!
L'ho visto molto adatto a questa serie di abiti della nuova collezione 70's di H&M, il tubino rosso poi è davvero un sogno...voi che ne pensate? :)
***
I see this pendant perfect for this clothes, from the 70's H&M new collection: the red dress in particular is so lovely, isn't it? :)
Per acquistarlo potete passare per il mio negozio online su Babirussa.it. Vi aspetto! :)
***
To buy it you can see on my Babirussa e-shop. See you soon! :)

2 commenti:

  1. bellissima la lavorazione a spirale con le perline, perfetto il colore
    ciao Grazia

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...